Video scenes shots:
Watch the video:
Other videos by this author:
 |
Lion Sleep Tonight (Brazilian version - Fandubber) Posted by: nandoidaum
Video duration: 155 seconds Povo, acho que essa é a primeira versão "dublada" da música completa "Lion Sleep Tonight" Deu um trabalhão editar esse negócio. Enfim... é bom relembrar, né não? AuiiiiiiiIIIIIÍÍÍÍÍÍ Í, Aum aum auêÊÊ!! Related: dorme, leão, lion, pumba, pumbaa, sleep, timon, timão |
 |
Pernalonga em Campo de Batalha Posted by: nandoidaum
Video duration: 436 seconds Fandublagem do clássico desenho que marcou minha infância. Looney Tunes ruleavea!!! Edição e vozes: Fernando Mendonça Sobre o vídeo: Sim, os letreiros tão sendo lidos por uma voz sofrivel, mas antigamente era assim também, né? :P Os erros de sincronía labial foram adiquiridos graças ao youtube. Related: bugs, bunny, coelho, dublado, fandub, looney, pernalonga, português, sam, tunes |
 |
A Noiva Cadaver - Vai Chegar Sua Vez (fandub) Posted by: nandoidaum
Video duration: 217 seconds Dublagem amadora! "...Vai, vai chegar sua vez, a morte virá, não importa o freguês..." Aê galera, essa música é fodástica! Pena que não pude gritar tanto na fandublagem, os vizinhos daqui têm certeza que sou louco! Obrigado, meu amigo Thiago pelo avi! Voz e Edição - Fernando Mendonça \o\ Related: bride, burton, cadaver, corpse, day, fandub, fandubber, funeral, noiva, português, remains, the, tim |
 |
O Rei Leão 1/2 (Timão, Pumba e Simba) Posted by: nandoidaum
Video duration: 112 seconds Na Selva africana rola um bom papo jogado fora entre velhos amigos. Confira mais esse fandubber (dublagem amadora) feito com muito carinho procês, meu povo! Edição - Fernando Mendonça Simba - Lucas Lombardi Timão e Pumba - Fernando Mendonça Produção executiva executada por: Lucas Lombardi Related: 12, fandub, fandubber, king, leão, lion, pumba, pumbaa, rei, simba, timon, timão |
 |
Seja A Nossa Convidada - A Bela e a Fera (fandub) Posted by: nandoidaum
Video duration: 226 seconds Cena que "dublei" do filme "A Bela e a Fera" da Disney. Nesse vídeo eu fiz o Lumiére e o Relógio. XD Ah, a edição deu um trabalhão, achar todos aqueles efeitos de pratos e etc... Tive que refazer um montão aqui com a louça da minha mãe. hauahaua! Abração a todos! Related: be, beast, bela, belle, brazil, convidada, disney, fera, guest, lumiere, musica, nossa, our, portuguese, seja |
 |
Correr pra Viver Posted by: nandoidaum
Video duration: 143 seconds Galera, saindo um novo fandubber quentinho do forno. Nesse eu fiz todas as vozes exceto a das odaliscas (que aparecem com vel). O que mais gostei de fazer daí, por incrivel que pareça, foi o Abu. HAUHuahauhua!! Beijo no cérebro, povo! Related: abu, aladdin, correr, fandubber, jump, viver |
 |
Nos Bastidores - Scooby-Doo e o Monstro do Rio Mossoró Posted by: nandoidaum
Video duration: 336 seconds Bricadeiras feitas no camarmim antes de começar nosso espetáculo. Tem de tudo, de dublagem do Heman à dancinha do Zig-Zig. Vale a pena conferir! Related: daphne, fred, heman, humor, imitações, lampião, ninja, salsicha, santos, scooby, silvio, tartarugas, velma |
 |
Que Opera Velhinho? Posted by: nandoidaum
Video duration: 414 seconds Opa, galera! Depois de um longo e tenebroso inverno trago pra vosmecês mais um desenho do nosso Pernalonga. Dessa vez ele se vê na antiga premissa de ser caçado pelo Hortelino, mas em uma ópera muito louca. Eu considero esse desenho uma obra prima da animação por isso resolvi dublar e disponibilizar aqui procês. Um grande abraço e divirtam-se. Edição e Vozes: Fernando Mendonça Related: elmer, hortelino, looney, opera, pernalonga, tunes, velhinho |
 |
Homenagem ao Dublador Guilherme Briggs Posted by: nandoidaum
Video duration: 89 seconds Este foi um presente feito de coração para um grande amigo. Quem conhece a história desse cara tão maneiro, vai se amarrar na animaçãozinha! (espero eu) Related: animação, brasileira, briggs, dublador, dublagem, filho, guilherme, homenagem, pai |
 |
A Bela Aborrecida (Príncipe Encantado Aviadado) Posted by: nandoidaum
Video duration: 136 seconds Esse vídeo demostra uma cena de "A Bela Adormecida" (disney) no maior estilo "Zorra Total". O Principe Phelipe altamente fechante! kkkkkkkkk!! Galera, fiz esse vídeo no improviso, sem levar nada à sério, então nem esperem muita coisa, ok? Edição e Vozes - Fernando Mendonça Related: adormecida, beauty, bela, disney, encantado, felipe, phelipe, príncipe, sleeping, viadagem, viado |
|
|
Peter Pan Posted by: nandoidaum
Video duration: 169 seconds Agradecimento especial a Celly Sue, a "Wandy" do vídeo, aÊê!! ^^ Uma curiosidade: na dublagem origianal as personagens não tiveram os nomes traduzidos, ou seja Capitão Gancho era "Capitão Hook" e Senhor Smi era "Mister Smi", Enfim... Beijo no cérebro docês! ^^ Wandy - Celina Sue Edição e vozes - Fernando Mendonça Related: capitão, gancho, hook, pan, peter, smi |
 |
Scooby-Doo - Introdução de episódio (Fandublado) Posted by: nandoidaum
Video duration: 53 seconds Vídeo que "dublei" do desenho "O que há de novo Scooby-Doo". Taí dois personagens que adooooro brincar de dublar! Ah, antes que eu me esqueça o nome do episódio é "É do mau, é verde, é a máquina mistério!" Related: de, dublado, dublagem, há, novo, que, salsicha, scooby-doo |
 |
Pernalonga e o Lanterninha Posted by: nandoidaum
Video duration: 70 seconds Pernalonga sai de sua toca e percebe que está dentro de uma sala de cinema. (detalhe para o filme que ele assiste "titanic") O resto é só encrenca! Mais uma dublagem amadora procês \o/ Edição e vozes: Fernando Mendonça Related: cinema, fandubber, helmer, hortelino, looney, pernalonga, titanic, tunes |
 |
A Furtadora (fandublagem) Posted by: nandoidaum
Video duration: 85 seconds Paródia dá clássica novela "A Usurpadora" Gente, pelo amor de deus, não reparem na edição, foi só uma brincadeira!! Related: bracho, conhaque, drogas, fandubber, furtadora, paulina, piedad, usurpadora, vovó |
 |
Os Produtores (a viadagem) Posted by: nandoidaum
Video duration: 138 seconds Enfim decidi dublar um vídeo em live action. Já tava cansado de dublar desenho animado! Esse filme é muito bacana, um humor bem pastelão, do jeito que eu gosto! Abração, meu povo! Related: producers, the |
 |
Mulan - Kung Fu Fighting Posted by: nandoidaum
Video duration: 91 seconds Edição que fiz da música "Não vou desistir de nenhum" do filme "Mulan" da Disney. Troquei a música original por esse clássico dos anos 70. O resultado ficou bem malucão, como sempre. Ah, dedico esse vídeo a uma amiga grande fã de Mulan, Amanda Groban. Edição: Fernando Mendonça Um grande abraço, galera! E mais uma vez, obrigado pelas visitas! Related: clipe, edição, fighting, fu, kung, mulan |
 |
Principe Ali - Fandublado Posted by: nandoidaum
Video duration: 183 seconds Versão que fiz da música "Principe Ali" do filme "Aladdin" da Disney. Eu sou fã do Gênio, mas dessa vez num tô fazendo imitação não, até porque é impossivel imitar o Márcio Simões, pra mim só existe ele no Gênio e mais ninguém! Enfim... Me diverti muito fazendo essa versão, espero que gostem. =D Edição e Vozes: Fernando Mendonça Related: aladdin, ali, gênio, principe |
 |
Scooby-Doo e o Monstro do Rio Mossoró Posted by: nandoidaum
Video duration: 30 seconds Scooby-Doo e sua turma em carne e osso! Propaganda de divulgação do espetáculo. Edição, animação e vozes: Fernando Mendonça Locução (início): Ricardo Juarez Related: daphne, fred, monstro, mossoró, peça, salsicha, scooby-doo, shaggy, teatro, velma |
 |
Liga da Justiça - A Nova Final - Robin Posted by: nandoidaum
Video duration: 28 seconds Nesse vídeo fandublei apenas o robin, as vozes do Batman e do Superman são dos dubladores originais: Guilherme Briggs e Márcio Seixas, ambos sempre perfeitos nas personagens, eles são dois de meus grandes ídolos na dublagem! \o\ Edição e Robin: Fernando Mendonça Porque dublar é um Robin! Digo, robe! mahauahuÊ Related: batman, da, fronteira, justiça, liga, nova, robin, superman |
 |
Correr Para Viver (Reprise) Posted by: nandoidaum
Video duration: 129 seconds Dublagem Amadora (e sem fins lucrativos ) Cena em que Aladdin desafia um principe (com jeitinho meio suspeito) que acaba o humilhando em praça pública. Depois disso nosso herói solta o gogó numa cansão melancólica de partir o coração. Edição e vozes: Fernando Mendonça Obs: Eu fiz o Abu nesse vídeo também! ahuahauhauahua!! Related: aladdin, correr, disney, fandubber, para, reprise, viver |
 |
Pernalonga - Cena Psicose Posted by: nandoidaum
Video duration: 47 seconds Dublagem amadora! Nesse vídeo, o nosso orelhudo nos mostra que além de comediante é um ótimo interprete do drama. Edição e Vozes - Fernando Mendonça Related: action, ação, back, bugs, bunny, cut, fandubber, longa, looney, perna, pernalonga, psicose, psycho, scene, tunes, volta |
 |
Por Unfortuned Souls ( Rock Version) Posted by: nandoidaum
Video duration: 146 seconds Úrsula Cantando Por Unfortuned Souls em uma versão Punk. Música: The Jonas Brothers Edição e Direção: Fernando Mendonça Related: brothers, edited, jonas, litte, mermaid, rock, ursula, version |
